崗位職責: Job Title: 園林景觀設計崗 Department: Campus Management Department (CMD), HKUST(GZ) Job ID: Job Posting Details Formally established in June 2022, the Hong Kong University of Science and Technology (Guangzhou)(HKUST(GZ)) is a cooperatively-run university between the Chinese mainland and the Hong Kong Special Administrative Region. HKUST(GZ) has obtained approval from the Ministry of Education (MoE) and become the first legally-independent educational institution co-established by the Mainland and Hong Kong since the announcement and implementation of the “Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area” and the “Overall Plan for Deepening Globally Oriented Comprehensive Co-operation amongst Guangdong, Hong Kong and Macao in Nansha of Guangzhou”. With a spirit of pioneering innovation, HKUST(GZ) charts new territories in cross-disciplinary education and explores new frontiers in pedagogies, aiming to serve as a role model of the mainland-Hong Kong integrated educational development and become a world-famous high-level university, endeavoring to nurture future-oriented, high-level and innovative talents. In response to the increasingly complex challenges faced by the rapidly changing world, HKUST(GZ) adopts a brand-new and cross-disciplinary academic structure featuring “Hub” and “Thrust” to substitute the conventional one characterized by “school” and “department”, facilitating cross-disciplinary integration while vigorously developing emerging and frontier disciplines. This is a groundbreaking move in the higher education community across the globe. HKUST(GZ) comprises four Hubs, namely Function Hub, Information Hub, Systems Hub, Society Hub and 16 thrusts. The admission of undergraduate students began in 2023, with the first batch of programs covering artificial intelligence, data science and big data technology and smart manufacturing engineering. 崗位職責 1.根據校園新建或改造項目需求，制定詳細的景觀設計方案，包括整體布局、植物配置、景觀小品、地形塑造等； 2.根據校園活動、節日或季節性需求，設計綠化景觀布置方案，保障景觀氛圍； 3.參與方案匯報，完成可行性研究、效果圖、采購需求等階段性技術文件； 4.負責綠化景觀主要苗木、材料、設備設施的選型定樣工作； 5.監督綠化項目施工或服務過程，協調現場管理工作，確保項目按時按質量完成； 6.建立綠化檔案，記錄園林設計、施工及管養相關數據，及時匯報工作進展； 7.負責學校園林綠化的統一規劃及日常的養護管理； 8.完成上級交辦的其它工作。 任職要求: 1.風景園林、園林景觀設計、環境藝術設計、城市規劃等相關專業本科及以上學歷； 2.具備3年及以上園林景觀設計相關工作經驗，有高校或中、大型工程項目設計經驗者優先； 3.熟悉園林設計原理、植物配置及景觀施工流程，能夠根據校園文化設計獨特的景觀方案； 4.能熟練運用AutoCAD、SketchUp、Ps、Lumion、3Dmax等設計軟件及其他常用辦公軟件； 5.具備一定的植物學知識，熟悉常見植物的生長習性和養護要求； 6.具有良好的溝通能力及團隊協作精神，工作認真負責，能夠承受一定的工作壓力。 This is a Mainland appointment, and the appointee will be offered a contract by HKUST(GZ) entity in accordance with the Mainland labor laws and regulations. Starting salary will be commensurate with qualifications and experience. HKUST (GZ) is an equal opportunities employer and is committed to our core values of inclusiveness, diversity, and respect.