更新于 5月13日

海外阿拉伯語翻譯

1.5-2萬
  • 上海金山區
  • 經驗不限
  • 大專
  • 全職
  • 招1人

職位描述

阿拉伯語專業四級翻譯服務工程施工
一,崗位名稱 阿拉伯語翻譯(若不會阿拉伯語,法語翻譯崗位也可考慮) 工作地點 [阿爾及利亞] 項目時間 本次項目預計時長不到一年,具體根據項目實際進度而定
二,崗位職責 1. 負責項目相關的各類文件翻譯,包括但不限于商務合同、技術資料、項目報告等,確保翻譯內容準確、流暢,符合行業規范和語言習慣。 2. 承擔現場口譯工作,如商務談判、會議交流、日常溝通等場景,保障信息的準確傳達,促進各方溝通順利進行。 3. 協助處理與當地合作方、客戶的溝通事宜,及時反饋信息,解決語言交流障礙。 4. 參與項目中的跨文化交流活動,促進不同文化背景團隊之間的理解與協作。 5. 完成上級領導交辦的其他與語言翻譯相關的任務。
三、任職要求 1. 語言能力: - 若為阿拉伯語翻譯崗位,需精通阿拉伯語,具備阿拉伯語專業四級及以上證書,或同等水平的語言能力證明;能夠熟練進行阿漢互譯,口語表達流利,能與阿拉伯語母語者無障礙溝通。 - 若為法語翻譯崗位,要求法語專業八級或持有DALF C1及以上等級證書 ,具備出色的法漢翻譯能力,能夠準確理解和翻譯各類法語資料,口語表達清晰、流暢,能夠在工作場景中自如運用法語進行交流。 2. 學歷背景:??萍耙陨蠈W歷,阿拉伯語、法語相關專業優先考慮。 3. 工作經驗:有相關翻譯工作經驗者優先,應屆畢業生若具備優秀的語言能力和實踐經歷也可投遞。 4. 其他要求: - 能夠適應海外工作環境和生活,具備較強的環境適應能力和心理調適能力。 - 工作認真負責,有較強的責任心和敬業精神,對待翻譯任務嚴謹細致,確保翻譯質量。 - 具備良好的團隊協作精神,能夠與團隊成員積極配合,共同完成項目任務。 - 熟練使用辦公軟件(如Word、Excel、PowerPoint等)以及常用翻譯工具(如Trados、MemoQ等) 。
四、薪資福利 1. 薪資待遇:提供具有競爭力的薪資,具體根據個人能力和經驗面議。 2. 福利保障: - 公司為員工購買完善的商業保險,保障員工在海外工作期間的人身安全和健康。 - 提供海外工作補貼,包吃包住。 - 工作期間,公司提供舒適的住宿條件,配備基本生活設施。 - 定期組織員工進行體檢,關注員工身體健康狀況。 - 員工享有帶薪年假,在項目工作間隙,可回國休假與家人團聚。 - 提供豐富的培訓與學習機會,幫助員工不斷提升專業技能和綜合素質。

工作地點

上海金山區孔雀生鮮

職位發布者

趙女士/行政

三日內活躍
立即溝通
公司Logo上海遜河建設集團有限公司
上海遜河建設集團有限公司成立于2003年,注冊資金1.6億元,公司擁有2800多平方的工作生產區域,3200多平方的辦公及員工生活區域,現有員工 325人,各類技術管理人員122人,國家一級項目經理 10人,國家二級項目經理21人,工程師89人。主要從事石油化工、煤化工、多晶硅、鋼鐵、冶金、制藥及其相關行業,擁有 n中石化、中石油、中海油合格供應商 n石油化工工程施工總承包三級資質 n機電工程施工總承包三級資質 n防水防腐保溫工程專業承包二級資質 n建筑機電安裝工程專業承包三級資質 n實用新型專利15項
公司主頁
日韩欧美视频一区二区